Prooton teeb ring: rehkendus